GarageGuideLuces del tablero: qué significan y si puede seguir manejando
Una luz nueva en el tablero no siempre es una emergencia, pero algunas sí lo son. Aquí está lo que significan las luces de advertencia más comunes y qué hacer con cada una.
Primero, fíjese en el color
Rojo
Problema serio o de seguridad. Deténgase pronto o mándelo revisar de inmediato.
Amarillo / naranja
Algo necesita atención pronto. Normalmente puede seguir manejando con cuidado.
Verde / azul
Solo información: algo está prendido, como los faros o el control de crucero.
Luz de Check Engine Amarillo / naranja
Cómo se ve: La silueta de un motor, a veces con la palabra CHECK.
Qué significa: La computadora del motor encontró una falla en el motor, en las emisiones o en un sensor. Puede ser algo tan pequeño como un tapón de gasolina flojo.
¿Puedo seguir manejando? Fija: normalmente puede manejar con cuidado y mandarlo revisar pronto. Parpadeando: hay una falla de encendido activa. Oríllese y apague el motor, o puede dañar el convertidor catalítico.
Luz de presión de aceite Rojo
Cómo se ve: Una aceitera antigua con una gota.
Qué significa: El motor perdió presión de aceite. Puede que el aceite esté muy bajo, o que la bomba de aceite o un sensor tengan una falla.
¿Puedo seguir manejando? No. Oríllese en cuanto sea seguro y apague el motor. Manejar sin presión de aceite puede destruir el motor en minutos. Revise el nivel de aceite cuando se enfríe.
Luz de temperatura del motor Rojo
Cómo se ve: Un termómetro parado entre líneas onduladas (agua).
Qué significa: El motor se está calentando. Las causas comunes son poco anticongelante, una fuga, un ventilador descompuesto, o la bomba de agua o el termostato dañados.
¿Puedo seguir manejando? No. Oríllese en un lugar seguro y apague el motor. Nunca abra el tapón del radiador en caliente. Manejar con el motor calentándose lo puede dañar y costar miles.
Luz de batería (carga) Rojo
Cómo se ve: Una batería chiquita con los signos + y –.
Qué significa: El sistema de carga dejó de cargar la batería. Casi siempre es el alternador o la banda, no la batería.
¿Puedo seguir manejando? Solo una distancia corta. Apague los accesorios y maneje directo a un lugar seguro o a una tienda de autopartes. El carro se puede apagar cuando se acabe la batería.
Luz de frenos Rojo
Cómo se ve: La palabra BRAKE, o un signo de admiración dentro de un círculo con líneas curvas a los lados.
Qué significa: El freno de mano está puesto, el líquido de frenos está bajo o hay una falla en el sistema de frenos.
¿Puedo seguir manejando? Primero asegúrese de que el freno de mano esté bien quitado. Si la luz sigue prendida, revise el líquido de frenos y mande revisar los frenos antes de manejar lejos. Si el pedal se siente suave, no maneje.
Luz de ABS Amarillo / naranja
Cómo se ve: Las letras ABS dentro de un círculo.
Qué significa: El sistema de frenos antibloqueo tiene una falla y está apagado. Sus frenos normales siguen funcionando.
¿Puedo seguir manejando? Normalmente sí, con cuidado. En un frenón en camino mojado o resbaloso, las llantas se pueden bloquear. Mándelo revisar pronto. Si también está prendida la luz roja de frenos, revíselo antes de manejar.
Luz de presión de llantas (TPMS) Amarillo / naranja
Cómo se ve: Una herradura con un signo de admiración adentro.
Qué significa: Fija: una o más llantas están bajas. Parpadea como un minuto y luego se queda fija: una falla en los sensores de las llantas.
¿Puedo seguir manejando? Sí, una distancia corta, si las llantas se ven y se sienten normales. Revise y llene las llantas pronto. Deténgase si una llanta se ve ponchada o el carro se maneja raro.
Luz de bolsas de aire (SRS) Rojo
Cómo se ve: Una persona sentada con un círculo grande (la bolsa de aire) enfrente.
Qué significa: El sistema de bolsas de aire tiene una falla. Puede que las bolsas no se abran en un choque.
¿Puedo seguir manejando? El carro se maneja normal, pero quizá no esté protegido en un choque. Mándelo revisar pronto. No intente reparar partes de las bolsas de aire usted mismo.
Luz de control de tracción / estabilidad Amarillo / naranja
Cómo se ve: Un carro con dos líneas onduladas (derrape) atrás.
Qué significa: Si parpadea mientras maneja en camino resbaloso, es normal: el sistema está trabajando. Si se queda prendida, el sistema está apagado o tiene una falla.
¿Puedo seguir manejando? Sí. Si se queda prendida, maneje con más cuidado con lluvia o hielo, revise que no lo haya apagado con un botón, y mándelo revisar.
Luz de dirección hidráulica / asistida Amarillo / naranja
Cómo se ve: Un volante con un signo de admiración.
Qué significa: El sistema de dirección asistida tiene una falla, o el líquido está bajo en carros con dirección hidráulica.
¿Puedo seguir manejando? Con cuidado. El volante puede ponerse muy pesado de repente, sobre todo a baja velocidad. Mándelo revisar pronto.
Recordatorio de mantenimiento Amarillo / naranja
Cómo se ve: Una llave de herramienta, o palabras como MAINT REQD u OIL LIFE.
Qué significa: Le toca un servicio programado, casi siempre cambio de aceite. Es un recordatorio, no una falla.
¿Puedo seguir manejando? Sí. Haga el servicio pronto y luego reinicie el aviso (el manual del dueño explica cómo).
Los símbolos cambian un poco entre marcas. Si no está seguro, revise la sección de luces del tablero en el manual del dueño.
¿No sabe qué luz es o qué hacer?
Describa lo que ve en el tablero y lo que está haciendo el carro. La herramienta gratuita le hace preguntas sencillas hasta encontrar la causa probable.
Preguntas frecuentes
¿Qué significan los colores de las luces del tablero?
Rojo significa un problema serio o de seguridad: deténgase o mándelo revisar de inmediato. Amarillo o naranja significa que algo necesita atención pronto. Las luces verdes y azules solo indican que algo está prendido, como los faros o el control de crucero.
¿Qué luces del tablero significan que debo dejar de manejar?
La luz de presión de aceite, la luz de temperatura del motor, la luz de Check Engine parpadeando, y la luz roja de frenos con el pedal suave. Oríllese en un lugar seguro y apague el motor.
¿Por qué se prendieron todas las luces del tablero al mismo tiempo?
Muchas luces prendiéndose juntas, a veces parpadeando, casi siempre indican una batería débil, un alternador fallando o una mala conexión a tierra. Mande probar la batería y el sistema de carga.
¿En la tienda de autopartes me pueden decir por qué está prendida una luz?
Muchas tiendas de autopartes leen gratis los códigos de Check Engine. Otras luces, como la de ABS y la de bolsas de aire, necesitan un escáner más avanzado que tienen los talleres.